Batalla


Batalla
(Del bajo lat. battualia, esgrima < lat. battuere, batir.)
sustantivo femenino
1 MILITAR Combate, acción bélica entre ejércitos o armadas navales:
ganó la batalla, pero no la guerra.
SINÓNIMO contienda
2 HISTORIA Justa o torneo.
3 Conflicto, agitación, inquietud anímica.

FRASEOLOGÍA
batalla campal MILITAR coloquial 1. Batalla decisiva entre dos ejércitos completos, en especial la que se da en campo abierto. 2 Discusión o pelea muy encarnizada o en la que toma parte mucha gente: la mesa redonda acabó en batalla campal.
locución adjetiva
de batalla De uso ordinario, prenda u objeto que se usa sin cuidado especial:
traje de batalla.

* * *

batalla (del fr. «bataille»)
1 («Empeñar») f. Cada episodio de una guerra en que se encuentran y *luchan los ejércitos enemigos. ≃ Acción de guerra, combate, encuentro. ⊚ Por extensión, escena o episodio de lucha entre personas o entre animales. ⇒ Acción de guerra, choque, colisión, *combate, encuentro, escaramuza, facienda, función, hecho de armas, naumaquia, reencuentro, refriega, sarracina, zalagarda. ➢ *Guerra. *Milicia.
2 Lucha entre sentimientos o ideas contrapuestos en el espíritu de alguien. ≃ Combate, conflicto.
3 (inf.; gralm. pl.) Relato de una persona de episodios o aventuras de su vida, que normalmente resulta fastidioso para el que escucha: ‘Ya está tu primo contando una de sus batallas’. ≃ Batallitas.
4 (ant.) *Guerra.
5 Justa o *torneo.
6 Esgr. Combate con espadas negras.
7 Mil. Antiguamente, centro de un ejército, a diferencia de la vanguardia y la retaguardia.
8 Mil. Cada sección en que se dividía un ejército antiguo.
9 Mil. Orden de batalla.
10 Encaje de la nuez de la ballesta donde se pone el lance.
11 Parte de la *silla de montar sobre la que se sienta el jinete.
12 En los *carruajes de cuatro ruedas, distancia entre los dos ejes.
Batalla campal. La dada entre dos ejércitos completos, especialmente si es en campo abierto y se considera decisiva. ⊚ Se emplea mucho en sentido figurado, refiriéndose a una pelea o una discusión muy encarnizadas o en que toma parte mucha gente.
V. «caballo de batalla, campo de batalla».
Dar la batalla. Con «decidirse, estar dispuesto a» y verbos semejantes, actuar claramente en contra de alguien para conseguir cierta cosa.
De batalla. Expresión calificativa que se aplica a cosas, especialmente de vestir, que no son delicadas, sino *resistentes y apropiadas para usarlas mucho.
En desigual batalla. Expresión arcaica, repetida a veces en lenguaje jocoso.
V. «mesa de batalla, orden de batalla».
Presentar batalla. Situar las fuerzas frente a las del enemigo en actitud de combatir. ⊚ Se puede usar en lenguaje figurado.

* * *

batalla. (Del fr. bataille). f. Serie de combates de un ejército con otro, o de una armada naval con otra. La batalla del Atlántico. || 2. Agitación e inquietud interior del ánimo. || 3. orden de batalla. Formar la batalla. || 4. Parte de la silla de montar en que descansa el cuerpo del jinete. || 5. Distancia de eje a eje en los carruajes de cuatro ruedas. || 6. Relato de acontecimientos pasados en los que el narrador se atribuye un protagonismo normalmente excesivo. U. m. en pl. U. m. en dim. El abuelo siempre cuenta batallitas. || 7. Antiguamente, centro del ejército, a distinción de la vanguardia y retaguardia. || 8. Cada una de las partes en que se dividía antiguamente el ejército. || 9. Esgr. Pelea de los que juegan con espadas negras. || 10. Mús. Pieza de música para trompetería de órgano, propia del Barroco. || 11. Pint. Cuadro en que se representa alguna batalla o acción de guerra. || 12. desus. Justa o torneo. || 13. ant. guerra (ǁ rompimiento de paz). || 14. ant. guerra (ǁ lucha armada). || \batalla campal. f. Mil. La general y decisiva entre dos ejércitos. || 2. Mil. La que se da en campo raso. || 3. coloq. Lucha violenta entre muchas personas, generalmente espontánea y desordenada. || \batalla de flores. f. Festejo público en que los concurrentes se arrojan flores. || dar la \batalla. fr. Arrostrar las dificultades de un asunto. || de \batalla. loc. adj. Dicho de una prenda de vestir o de un objeto: De uso ordinario, a diferencia de los que han de tratarse con más miramiento. || en \batalla. loc. adv. Mil. Con el frente de la tropa extendido y con poco fondo. || presentar la \batalla. fr. Mil. Desplegar las tropas ante las del enemigo, provocándolo al combate. || 2. dar la batalla. □ V. artillería de \batalla, caballo de \batalla, campo de \batalla, centro de la \batalla, cuerpo de la \batalla, frente de \batalla, mar de \batalla, mesa de \batalla, sala de \batalla, sargento general de \batalla.

* * *

Batalla es el enfrentamiento entre dos o más ejércitos enemigos en una zona geográfica concreta. (Ejemplos: Batalla de Cannas realizada en un valle y Batalla del Atlántico realizada en un extenso océano). La duración de una batalla puede ser de unas pocas horas como la citada batalla de Cannas o desarrollarse durante un período que puede superar todo un año, caso de la segunda batalla citada arriba. Relacionados con una batalla se emplean básicamente los términos: 1. Estrategia. Define el objetivo a alcanzar con el desenlace de la batalla. 2. Táctica. Define los movimientos previstos a realizar durante la batalla y los medios a emplear en la misma. 3. Operación. Describe el desarrollo de la batalla. Cuando se describe una batalla se deben tener en cuenta especialmentos estos extremos: 1. Antecedentes. 2. Geografía en la que se desarrolló. 3. Estrategia o fines que pretenden obtener los contendientes ganando la batalla. 4. Táctica o medios con los que cuentan los mandos de los contendientes. 5. Operativo o desarrollo. 6. Balance de resultados. 7. Bibliografía.

* * *

femenino MILITAR Acción en la cual dos o más ejércitos enemigos combaten entre ellos.
► Orden de batalla: formar la b.
De batalla. De uso ordinario.
batalla campal La general y decisiva entre dos ejércitos.
figurado Agitación o inquietud interior del ánimo.
BELLAS ARTES Cuadro en que se representa alguna acción de guerra.

* * *

(as used in expressions)
batalla de Accio
batalla de Hadrianópolis
batalla de Aduwa
Karbala', batalla de
batalla de Sadowa
batalla de las Naciones
batalla de Al Uqab
batalla de Roncevaux

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Batalla — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Batalla (desambiguación). Generalmente, una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás.… …   Wikipedia Español

  • batalla — (Del fr. bataille). 1. f. Serie de combates de un ejército con otro, o de una armada naval con otra. La batalla del Atlántico. 2. Agitación e inquietud interior del ánimo. 3. orden de batalla. Formar la batalla. 4. Parte de la silla de montar en… …   Diccionario de la lengua española

  • batalla — sustantivo femenino 1. Combate entre ejércitos enemigos: La mala organización de nuestro ejército fue la causa de que se perdiera aquella batalla. campo* de batalla. frente* de batalla. 2. Cualquier tipo de enfrentamiento o lucha entre dos partes …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Batalla — ist der Name folgender Personen: Hugo Batalla (1926–1998), uruguayischer Politiker und Vizepräsident Pablo Batalla (* 1984), argentinischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit …   Deutsch Wikipedia

  • batalla — s f 1 Pelea o lucha que se lleva a cabo en una guerra entre ejércitos o fuerzas armadas 2 Batalla campal La que es muy violenta, generalmente en campo abierto y entre todos los miembros de los ejércitos o de los grupos en pugna: una batalla… …   Español en México

  • batalla — {{#}}{{LM B04902}}{{〓}} {{SynB05016}} {{[}}batalla{{]}} ‹ba·ta·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Combate entre dos ejércitos, dos armadas navales o dos aviaciones: • Ganar una batalla no es ganar la guerra.{{○}} {{<}}2{{>}} Enfrentamiento, lucha… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • batalla — sustantivo femenino combate*, lid, lucha, pelea, contienda, enfrentamiento. Batalla coincide con combate en que ambos significan la acción de combatir. Pero la batalla es una acción general entre dos ejércitos, a menudo con un plan y una… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • batalla — (f) (Básico) lucha con arma entre los ejércitos enemigos Ejemplos: El general perdió la batalla porque le faltó la táctica apropiada. La Armada Española luchó en varias batallas navales. Colocaciones: campo de batalla Sinónimos: lid, contienda …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Batalla — Bataille, Batalla On a coutume de faire de ce nom un sobriquet désignant un individu aimant bien se battre. On peut aussi imaginer un surnom donné à un soldat (latin battualia transformé en *battalia). A noter enfin qu il peut aussi s agir d un… …   Noms de famille

  • batalla — ba|ta|lla Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.